--- src/usr.bin/make/job.c	2005/03/18 22:12:47	1.48
+++ src/usr.bin/make/job.c	2005/03/19 00:19:55	1.49
@@ -462,7 +462,6 @@ JobPrintCommand(void *cmdp, void *jobp)
     LstNode	*cmdNode;	/* Node for replacing the command */
     char	*cmd = cmdp;
     Job		*job = jobp;
-    Buffer	*buf;
 
     noSpecials = (noExecute && !(job->node->type & OP_MAKE));
 
@@ -488,9 +487,7 @@ JobPrintCommand(void *cmdp, void *jobp)
      */
     cmdNode = Lst_Member(&job->node->commands, cmd);
 
-    buf = Var_Subst(NULL, cmd, job->node, FALSE);
-    cmd = Buf_GetAll(buf, NULL);
-    Buf_Destroy(buf, FALSE);
+    cmd = Buf_Peel(Var_Subst(NULL, cmd, job->node, FALSE));
     cmdStart = cmd;
 
     Lst_Replace(cmdNode, cmdStart);